Breaking

LightBlog

Wednesday, June 9, 2021

Debate Meaning in Hindi

 The Meaning of a Debate in Hindi - डिबेट मतलब हिंदी में - वाद-विवाद 


Debate meaning in Hindi is Bharata and it could very well write as Bahasa. The word "bharata" means "to argue." With the English debate, the word debate has been used in place of debate meaning in Hindi. For instance, when Hindi debate is translated into English, the word debate in English means discussion or interchange of ideas. 


डिबेट मतलब हिंदी में वाद-विवाद होता है और इसे भाषा के रूप में भी लिखा जा सकता है। "भारत" शब्द का अर्थ है "चर्चा करना"। अंग्रेजी में डिबेट के साथ डिबेट के हिंदी अर्थ के बजाय डिबेट शब्द का प्रयोग किया गया है। उदाहरण के लिए, जब हिंदी डिबेट का अंग्रेजी में अनुवाद किया जाता है, तो अंग्रेजी में डिबेट शब्द का अर्थ है चर्चा या विचारों का आदान-प्रदान।

Debate meaning in Hindi
Debate meaning in Hindi

Debate Meaning in Hindi - डिबेट इन हिंदी मीनिंग


In Hindi, the debate is always used in a very formal manner. English speakers use debate in a casual way to express their opinions. This informal use of debate is very evident in Hindi films where a character says "This debate is going on now." The context of this sentence indicates that the character is not actually participating in a formal presentation but is just expressing his or her opinion like everyone else.


हिन्दी में वाद-विवाद का प्रयोग हमेशा बहुत ही औपचारिक तरीके से किया जाता है। अंग्रेजी बोलने वाले अपनी राय व्यक्त करने के लिए अनौपचारिक रूप से वाद-विवाद का उपयोग करते हैं। वाद-विवाद का यह अनौपचारिक प्रयोग हिंदी फिल्मों में बहुत स्पष्ट है जिसमें एक पात्र कहता है, "यह बहस अभी हो रही है।" इस वाक्य का संदर्भ इंगित करता है कि चरित्र वास्तव में औपचारिक प्रस्तुति में भाग नहीं लेता है, लेकिन बस हर किसी की तरह अपनी राय व्यक्त करता है।


Hindi Meaning of DEBATE - डिबेट का हिन्दी अर्थ 


Similarly, in Hindi movies, when two characters are about to quarrel, one will often interject with, "It is not going on yet." In Hindi movies, it is clear that neither of the characters in the dispute has started a heated discussion, but is just stating an opinion. So the debate meaning in Hindi would be "It is not yet clear who has started the argument." In other words, the debate in Hindi does not translate directly to the English word "discussion."


इसी तरह, हिंदी फिल्मों में, जब दो पात्र लड़ने वाले होते हैं, तो आमतौर पर "यह अभी तक नहीं हो रहा है" के साथ हस्तक्षेप करता है। हिंदी फिल्मों में, यह स्पष्ट है कि विवाद के किसी भी पात्र ने तीखी बहस शुरू नहीं की है, बल्कि केवल एक राय व्यक्त कर रहे हैं। तो हिंदी में डिबेट का मतलब होगा "यह अभी तक स्पष्ट नहीं है कि चर्चा किसने शुरू की।" दूसरे शब्दों में, हिंदी वाद-विवाद सीधे अंग्रेजी शब्द "चर्चा" में अनुवाद नहीं करता है।


Debate Meaning in Hindi - डिबेट का मतलब हिंदी में


Another important thing to understand about debate meaning in Hindi is that in Hindi, there is no distinction between direct and indirect speech. So while the word "direct" in English often refers to something that is spoken or written, the word "indirect" in Hindi means "that which is said or written in addition to other information." It may be argued that while direct speech is important, indirect speech is not. But the debate meaning in the Hindi dictionary will not change. The meaning remains as "spoken discussion" or "written discussion."


हिन्दी में वाद-विवाद का अर्थ समझने की एक और महत्वपूर्ण बात यह है कि हिन्दी में प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण में कोई अंतर नहीं होता है। इसलिए जबकि अंग्रेजी में "प्रत्यक्ष" शब्द अक्सर किसी ऐसी चीज को संदर्भित करता है जो बोली या लिखी जाती है, हिंदी में "अप्रत्यक्ष" शब्द का अर्थ है "अन्य जानकारी के अलावा क्या कहा या लिखा गया है।" यह तर्क दिया जा सकता है कि प्रत्यक्ष भाषण महत्वपूर्ण है, अप्रत्यक्ष भाषण नहीं है। लेकिन हिन्दी डिक्शनरी में डिबेट का मतलब नहीं बदलेगा। अर्थ "बोली जाने वाली चर्चा" या "लिखित चर्चा" के रूप में रहता है।


Debate Meaning In Hindi - बहस


There are two more important facts that are relevant in understanding the debate meaning in the Hindi language. One is the fact that in many contexts, the English word "meaning" is used instead of "notation." This fact can be seen in any context where two verbs are conjugated. For example, the subject of the verb "to be."


दो सबसे महत्वपूर्ण तथ्य हैं जो हिंदी भाषा में बहस के अर्थ को समझने के लिए प्रासंगिक हैं। एक तथ्य यह है कि कई संदर्भों में, अंग्रेजी शब्द "अर्थ" का उपयोग "नोटेशन" के बजाय किया जाता है। इस तथ्य को किसी भी संदर्भ में देखा जा सकता है जहां दो क्रियाएं संयुग्मित होती हैं। उदाहरण के लिए: क्रिया का विषय "होना"।


As an example, it is very common in Hindi to have the verb "to be" precede the object of the verb "to be." "Be a man" is a sentence that implies "there is a man," whereas "The man to be" is a sentence that implies "there is a woman." The meaning is obvious. When these two verbs are combined, the meaning "be" comes before the noun "the man" and the "to be" comes after the noun "man." In this case, you can understand that the debate in the Hindi language takes place when the writer tries to convey the idea, "There is a man" is always followed by "there is a woman."


उदाहरण के तौर पर, "होना" क्रिया की वस्तु से पहले "होना" क्रिया के लिए हिंदी में यह बहुत आम है। "एक आदमी बनो" एक वाक्य है जिसका अर्थ है "एक आदमी है", जबकि "वह आदमी जो होगा" एक वाक्य है जिसका अर्थ है "एक महिला है"। अर्थ स्पष्ट है। जब इन दोनों क्रियाओं को मिला दिया जाता है, तो "होना" का अर्थ संज्ञा "मनुष्य" से पहले आता है और "होना" संज्ञा "मनुष्य" के बाद आता है। इस मामले में, यह समझा जा सकता है कि हिंदी भाषा की बहस तब होती है जब लेखक इस विचार को व्यक्त करने की कोशिश करता है, "एक पुरुष है" के बाद हमेशा "एक महिला होती है।"


Debate word meaning in Hindi


The second fact is the fact that in most cases the debate in Hindi is done in the third person. The basic word order of the argument is subject-object. So, in order to properly express the meaning in Hindi, one must state the exact meaning of the sentence. If the argument in English is done in the first person, i.e., "you are," we say "You are a man." But, in the second person, we say "you are a woman."


दूसरा तथ्य यह है कि ज्यादातर मामलों में हिंदी में चर्चा तीसरे व्यक्ति में की जाती है। तर्क का मूल शब्द क्रम विषय-वस्तु है। तो, हिंदी में अर्थ को सही ढंग से व्यक्त करने के लिए, किसी को वाक्य का सटीक अर्थ बताना होगा। यदि अंग्रेजी में तर्क पहले व्यक्ति में किया जाता है, अर्थात "आप हैं", तो हम कहते हैं "आप एक आदमी हैं"। लेकिन, दूसरे व्यक्ति में, हम कहते हैं, "आप एक महिला हैं।"


Debate Meaning In Hindi - डिबेट हिंदी अर्थ 


It is clear from the above that the debate meaning in Hindi is related to the exact grammatical construction. The correct usage of the Hindi language always follows the rules of the English language. To learn more about this topic, feel free to browse through my site.


उपरोक्त से स्पष्ट है कि हिन्दी में वाद-विवाद का अर्थ सटीक व्याकरणिक रचना से संबंधित है। हिन्दी भाषा का सही प्रयोग हमेशा अंग्रेजी भाषा के नियमों का पालन करता है। इस विषय पर अधिक जानकारी के लिए, बेझिझक मेरी साइट ब्राउज़ करें।


Tag: Debate Meaning in Hindi - डिबेट इन हिंदी मीनिंग, Debate meaning in Hindi - डिबेट मतलब हिंदी में, Hindi Meaning of DEBATE - डिबेट का हिन्दी अर्थ, Debate Meaning in Hindi - डिबेट का मतलब हिंदी में, Debate Meaning In Hindi - डिबेट हिंदी अर्थ, Debate Meaning In Hindi - बहस, Debate का मतलब क्या होता है, डिबेट Meaning in hindi, Debate word meaning in hindi







No comments:

Post a Comment

Please let me know if you have any questions

Adbox